Digiday: Publicis Media updates ad tech evaluation process to avoid cultural stereotypes, but getting information about algorithms ‘is hard’